Formación reservada a centros profesionales
Inicia sesión con tu cuenta profesional para continuar.
Iniciar sesión Quiero ser centro Dafna's
¿Puede la piel
producir cortisol?
Can the skin
produce cortisol?
La peau peut-elle
produire du cortisol ?
Durante años el cortisol se ha asociado exclusivamente al estrés emocional y al sistema endocrino. Sin embargo, distintos estudios muestran que la piel también participa activamente en la respuesta al estrés y es capaz de sintetizar cortisol localmente a través de queratinocitos y otras células cutáneas.
Como señalan Cirillo et al., “de forma sorprendente, descubrimos que tanto los queratinocitos humanos como la propia piel producen cantidades medibles de cortisol” y que “los queratinocitos respondieron a la estimulación con ACTH aumentando significativamente la síntesis de novo de cortisol.”
Esto supone, en palabras de los propios investigadores, “evidencia de un nuevo sistema esteroideo no adrenal en queratinocitos humanos.”
Esto significa que la piel no solo refleja lo que vivimos: responde biológicamente a ello. La exposición continuada a contaminación, falta de sueño, hiperestimulación o estrés sostenido altera la homeostasis cutánea y puede favorecer inflamación, sensibilidad, alteración de la barrera y peor capacidad de reparación.
For years, cortisol has been associated exclusively with emotional stress and the endocrine system. However, various studies show that skin also actively participates in the stress response and is capable of synthesising cortisol locally through keratinocytes and other cutaneous cells.
As Cirillo et al. note, “surprisingly, we found that both human keratinocytes and the skin itself produce measurable amounts of cortisol” and that “keratinocytes responded to ACTH stimulation by significantly increasing de novo synthesis of cortisol.”
This constitutes, in the researchers' own words, “evidence of a novel non-adrenal steroidogenic system in human keratinocytes.”
This means that skin doesn’t just reflect what we live through: it responds biologically to it. Continuous exposure to pollution, lack of sleep, hyperstimulation or sustained stress alters cutaneous homeostasis and can promote inflammation, sensitivity, barrier disruption and reduced repair capacity.
Pendant des années, le cortisol a été associé exclusivement au stress émotionnel et au système endocrinien. Cependant, différentes études montrent que la peau participe également activement à la réponse au stress et est capable de synthétiser du cortisol localement à travers les kératinocytes et d’autres cellules cutanées.
Comme l’indiquent Cirillo et al., “de façon surprenante, nous avons découvert que les kératinocytes humains et la peau elle-même produisent des quantités mesurables de cortisol” et que “les kératinocytes ont répondu à la stimulation par l’ACTH en augmentant significativement la synthèse de novo de cortisol.”
Cela constitue, dans les propres termes des chercheurs, “la preuve d’un nouveau système stéroïdogène non-surrénalien dans les kératinocytes humains.”
Cela signifie que la peau ne se contente pas de refléter ce que nous vivons : elle y répond biologiquement. L’exposition continue à la pollution, au manque de sommeil, à l’hyperstimulation ou au stress soutenu altère l’homéostasie cutanée et peut favoriser l’inflammation, la sensibilité, l’altération de la barrière et une capacité de réparation réduite.
En este contexto, algunos neuroactivos estudiados recientemente están centrando su interés en la regulación del skin stress.
Uno de ellos, extraído de Tephrosia purpurea —planta utilizada tradicionalmente en Ayurveda— ha mostrado en estudios in vitro:
- Reducción de hasta un 70 % en la producción de cortisol por queratinocitos
- Aumento de hasta un 163 % en betaendorfinas
- Activación de genes relacionados con detoxificación, respuesta antioxidante y homeostasis celular
En estudios clínicos realizados sobre pieles sometidas a contaminación y estrés ambiental también se observaron mejoras visibles en luminosidad, rojez y signos de fatiga cutánea en pocas semanas.
Toda esta línea de investigación vuelve a poner sobre la mesa cómo el entorno, el ritmo de vida y la sobrecarga fisiológica terminan modificando directamente la biología del tejido.
En Dafna’s trabajamos precisamente sobre este territorio de neurocosmética y regulación cutánea, entendiendo la limpieza no solo como un gesto de higiene, sino también como parte del equilibrio del ecosistema de la piel.
In this context, some recently studied neuroactives are focusing on the regulation of skin stress.
One of them, extracted from Tephrosia purpurea —a plant traditionally used in Ayurveda— has shown in in vitro studies:
- Reduction of up to 70 % in cortisol production by keratinocytes
- Increase of up to 163 % in beta-endorphins
- Activation of genes related to detoxification, antioxidant response and cellular homeostasis
In clinical studies conducted on skin subjected to pollution and environmental stress, visible improvements in radiance, redness and signs of skin fatigue were also observed within a few weeks.
This entire line of research raises an important conversation: how the environment, pace of life and physiological overload end up directly modifying the biology of the tissue.
At Dafna’s we work precisely in this territory of neurocosmetics and cutaneous regulation, understanding cleansing not just as a hygiene gesture, but also as part of the balance of the skin ecosystem.
Dans ce contexte, certains neuroactifs récemment étudiés concentrent leur attention sur la régulation du skin stress.
L’un d’eux, extrait de Tephrosia purpurea —plante traditionnellement utilisée en Ayurveda— a montré dans des études in vitro :
- Réduction allant jusqu’à 70 % de la production de cortisol par les kératinocytes
- Augmentation allant jusqu’à 163 % des bêta-endorphines
- Activation de gènes liés à la détoxification, la réponse antioxydante et l’homéostasie cellulaire
Dans des études cliniques réalisées sur des peaux soumises à la pollution et au stress environnemental, des améliorations visibles en luminosité, rougeur et signes de fatigue cutanée ont également été observées en quelques semaines.
Toute cette ligne de recherche remet sur la table une conversation importante : comment l’environnement, le rythme de vie et la surcharge physiologique finissent par modifier directement la biologie du tissu.
Chez Dafna’s, nous travaillons précisément dans ce territoire de neurocosmétique et de régulation cutanée, comprenant le nettoyage non seulement comme un geste d’hygiène, mais aussi comme une partie de l’équilibre de l’écosystème cutané.
La piel no solo refleja lo que vivimos: responde biológicamente a ello. Skin doesn’t just reflect what we live through: it responds biologically to it. La peau ne se contente pas de refléter ce que nous vivons : elle y répond biologiquement.
NEUROSKIN