REVIVAL MASK - Notice

REVIVAL MASK - NOTICE / PROSPECTUS

SP - EN - FR

FRANÇAIS

Masque rajeunissant et hydratant

 

Résultats

Peau hydratée  |  Peau radieuse  |  Réduction des taches  |  Réduction des impuretés

 

Mode d'emploi

  • Appliquer une couche moyenne uniformément sur une peau propre et sèche (nous recommandons pour la préparation de la peau : Recovery cleanser / Purify cleanser et Active Mist).
  • Étape 1 "Hydrater et nourrir" : Laisser agir 10 minutes pour les peaux sèches / 5-7 minutes pour les peaux mixtes ou grasses, tout en profitant des bienfaits psychobien-être des huiles essentielles qui aident à réduire le stress et favorisent la concentration.
  • Étape 2 "Nettoyage en profondeur, activation du charbon" : Ajouter quelques gouttes d'eau ou vaporiser avec Active Mist (éviter le contour des yeux). Masser le masque pendant environ une minute, jusqu'à ce que les capsules de charbon fusionnent et que le masque devienne gris (si les capsules restent dures, ajouter quelques gouttes d'eau supplémentaires). Enfin, rincer sur peau sèche ou laisser agir 3 à 5 minutes de plus pour les peaux mixtes ou grasses (action purifiante et absorbante du sébum et des impuretés).
  • Terminer en appliquant Active Mist et la crème hydratante : Moisture Plus/ Light ou Nutrition (vous pouvez ajouter quelques gouttes de Serenity Oil si vous avez la peau sèche).
  • Utiliser 1 à 2 fois par semaine le soir.
  • Tous types de peau. Éviter le contact avec les yeux.
  • Adapté pendant la grossesse et l'allaitement.
  • IMPORTANT : l'application doit se faire avec précaution pour éviter de briser les particules de charbon encapsulées lors de la première phase.

  

Ingrédients clés

Acide hyaluronique, Aloe vera,  Extraits de Ginseng et de Reishi, Kaolin et huiles essentielles de Géranium et d'Orange douce.

 

ENGLISH

Rejuvenating and moisturising mask

 

Results

Moisturised skin | Radiant skin | Blemish reduction | Reduced impurities

 

How to use

  • Apply a medium layer evenly to clean, dry skin (to prepare your skin we recommend Recovery cleanser / Purify cleanser and Active Mist).
  • Step 1 "Moisturise and Nourish": Leave on for 10 minutes for dry skin / 5-7 minutes for combination or oily skin, while taking advantage of the psycho-wellness benefits of essential oils that help reduce stress and promote concentration.
  • Step 2 "Deep cleansing, activating the charcoal": Add a few drops of water or spray with Active Mist (avoid the eye area). Massage the mask for about one minute, until the Charcoal capsules fuse and the mask changes to a grey colour (if the capsules remain hard, add a few more drops of water). Finally, rinse if you have dry skin or leave on for 3-5 more minutes for combination or oily skin (for a purifying action for sebum and impurities.
  • Finish by applying Active Mist and moisturiser: Moisture Plus/ Light or Nutrition (you can add a few drops of Serenity Oil if you have dry skin).
  • Use 1-2 times/week at night. 
  • All skin types. Avoid contact with eyes.
  • Suitable during pregnancy and breastfeeding.
  • PLEASE NOTE: application should be done carefully to avoid breaking up the encapsulated charcoal particles in the first phase.

  

Key ingredients
Hyaluronic acid, Aloe vera, Ginseng and Reishi extracts, Kaolin and essential oils of Geranium and Sweet Orange.

 

FRENCH

Masque rajeunissant et hydratant

 

Résultats

Peau hydratée | Peau radieuse | Réduction des imperfections | Réduction des impuretés

 

Mode d'emploi

  • Appliquer uniformément une couche moyenne sur une peau propre et sèche (nous recommandons pour la préparation de la peau : Recovery cleanser / Purify cleanser et Active Mist).
  • Étape 1 "Hydrater et nourrir" : Laisser agir pendant 10 minutes pour les peaux sèches / 5-7 minutes pour les peaux mixtes ou grasses, tout en profitant des bienfaits psychobien-être des huiles essentielles qui aident à réduire le stress et à favoriser la concentration.
  • Étape 2 "Nettoyage en profondeur, activation du charbon" : Ajoutez quelques gouttes d'eau ou vaporisez Active Mist (évitez le contour des yeux). Masser le masque pendant environ une minute, jusqu'à ce que les capsules de charbon fusionnent et que le masque prenne une couleur grise (si les capsules restent dures, ajouter quelques gouttes d'eau). Enfin, rincer sur peau sèche ou laisser agir 3 à 5 minutes supplémentaires pour les peaux mixtes ou grasses (action purifiante et absorption du sébum et des impuretés).
  • Terminer par l'application de l'Active Mist et de la crème hydratante : Moisture Plus/ Light ou Nutrition (vous pouvez ajouter quelques gouttes d'Huile de Sérénité si vous avez la peau sèche).
  • Utiliser 1 à 2 fois par semaine le soir.
  • Tous types de peau. Éviter le contact avec les yeux.
  • Convient à la grossesse et à l'allaitement.
  • REMARQUE : l'application doit être effectuée avec précaution afin d'éviter de briser les particules de charbon encapsulées dans la première phase.

 

Ingrédients clés

Acide hyaluronique, Aloe vera,  Extraits de Ginseng et de Reishi, Kaolin et huiles essentielles de Géranium et d'Orange douce.

 

Fabriqué en Espagne avec 🖤